Fedora 8/9 මත සිංහල සහාය

මෙම උපදෙස් Red Hat Enterprise Linux සහ CentOS සඳහාද භාවිතා කල හැක.

Fedora 11 මත සිංහල සැකසීම සඳහා උපදෙස්

ඔබට Fedora 8/9 මත සිංහල සහාය ලබා ගැනීමට නම්, ක්‍රම දෙකක් ඇත.

01. Fedora 8 / Fedora 9 ස්ථාපන අවස්ථාවේදී.
හෝ
02. Fedora 8 / Fedora 9 ස්ථාපනයෙන් පසු අවස්ථාවකදී.

01. Fedora 8 / Fedora 9 ස්ථාපන අවස්ථාවේදී.
මෙය ක්‍රම දෙකකට සිදු කල හැක.
(අ) මෙහිදි ඔබගේ අභිමත භාෂාව සිංහල ලෙස භාෂා රුචිය විමසන අවස්ථාවේදී සලකුණු කළ විට, එම මොහොතේම ස්ථාපනය ඉංග්‍රිසි මාධ්‍යයේ සිට එක්වරම සිංහලට වෙනස් වන අතර එතැන් සිට ඔබට ඉදිරියට කටයුතු කරගෙන යා හැක.

හෝ

(ආ) ඔබගේ අභිමතය පරිදි ස්ථාපන කටයුතු ඉංග්‍රිසි භාෂාවෙන්ද කල හැකි අතර, ඒ අනුව අවශ්‍ය මෘදුකාංග තෝරාගන්නා අවස්ථාවේදි සිංහල භාෂා පහසුකම එක් කර ගත හැක.


02. Fedora 8 / Fedora 9 ස්ථාපනයෙන් පසු අවස්ථාවකදී.
මෙය ක්‍රම දෙකකට සිදු කළ හැක.
(අ) මෙහිදි ඔබට ප්‍රධාන මෙනුව භාවිතා කරමින්,
Applications > Add/Remove Software වෙත යන්න.
ඉන්පසු පහත දසුනේ පරිදි සිංහල භාෂාව තෝරා ඉදිරියට යන්න.



හෝ

(ආ) මෙහිදි ටර්මිනලය භාවිතා කරමින් පහත විධාන ලබා දෙන්න.
(i) (root පරිශීලක ලෙසට ක්‍රියාත්මක වීමට)
[danishka@localhost ~]$ su -
Password:
[root@localhost ~]#
(ii)
[root@localhost ~]#yum groupinstall sinhala-support -y විධානය ලබා දෙන්න

එවිට ටර්මිනලයේ පහත ආකාරයට දිස්වනු ඇත
[root@localhost ~]# yum groupinstall sinhala-support -y
Loading "skip-broken" plugin
livna 100% |=========================| 2.1 kB 00:00
fedora 100% |=========================| 951 B 00:00
fedora-everything 100% |=========================| 2.1 kB 00:01
updates 100% |=========================| 2.3 kB 00:00
Setting up Group Process............


ඔබට දමිළ සහයද අවශ්‍ය නම් පහත විධානය දෙන්න
[root@localhost ~]#yum groupinstall tamil-support -y

(iii) ඔබේ පද්ධතිය සිංහල සහය සඳහා සූදානම්දැයි පිරික්සිමට/ අවශ්‍ය ඇසුරුම් ලැබීදැයි බැලීමට
පහත විධානය ලබා දෙන්න, නමුත් මෙම විධානය ස්ථාපන ක්‍රියාවලිය සඳහා අවශ්‍යම නොවේ.
[root@localhost ~]# rpm -qa|grep scim*

scim-libs-1.4.7-7.fc8
scim-1.4.7-7.fc8
scim-bridge-gtk-0.4.14-1.fc8
scim-lang-tamil-1.4.7-7.fc8
scim-sinhala-0.2.0-3.fc8
scim-bridge-0.4.14-1.fc8
scim-m17n-0.2.2-2.fc8


දැන් ...
[danishka@localhost ~]$ im-chooser
මෙම විධානය මඟින් පහත ලැබෙන මුහුණතේ "Enable input method feature" යන්න සලකුණු කරන්න.



මෙම සලකුණු කිරීමත් සමඟම සැමවිටම ඔබගේ පද්ධතිය ආරම්භ වන විට SCIM - Smart Common Input Method නම් වූ GNU/Linux මත යතුරු පුවරුව හරහා සිංහල ඇතුළත් කිරිමේ ක්‍රමය ස්වයංක්‍රීයව සක්‍රීය වනු ඇත.

ඉන්පසු Input Method Preferences... තෝරන්න
එවිට ලැබෙන SCIM සැකසුමෙහි Global Setup වෙත ගොස් රුපයේ පරිදි සැකසුම් සකසන්න.


යම් හෙයකින් ඔබට im-chooser නොලැබේ නම් කරුණාකර පහත විධානය ලබා දෙන්න
[root@localhost ~]#yum im-chooser -y

දැන් යළිත් පෙර කී පරිදිම im-chooser විධානය භාවිතා කරන්න.

දැන් වරක් පද්ධතියෙන් ඉවත්වී යළි පිවිසෙන්න.
*** සිංහල මුහුණත ලබා ගැනීමට පද්ධතියට පිවිසීමට පෙර භාෂාව සිංහල ලෙසට තේරිමට අමතක නොකරන්න.



බලන්න දැන් ඔබට සිංහල සහය ලැබී ඇත්තද කියා.


ඔබට සිංහල හෝ දමිළ මුහුණතේ සිටීමට අවශ්‍ය නැති නම් ඉංග්‍රිසි මුහුණත වෙත ගොස්, SCIM සැකසුමෙහි Global Setup සඳහා ඔබ ලබා දුන් CTRL+SPACE මඟින් සිංහල හෝ දමිළ යතුරු කරණය සක්‍රීය කළ හැක.

ඔබට පහත පරිදි SCIM IMengine Global Setup මඟින් අවශ්‍ය යුතුරු පුවරු ඇතුළත් කල හැක.



විජේසෙකර යුතුරු පුවරුවේ සැකැස්ම මෙතනින් ලබා ගන්න

Fedora 6,7 සහ 8 වෙළුම් සඳහා පෙරනිමි යතුරු පුවරුව Sinhala (phonetic) වුවද Fedora 9 වෙළුමේ සිට පෙරනිමි යතුරු පුවරුව විජේසෙකර යතුරු පුවරුව වනු ඇත.